现在只要再忍耐10分钟的继母调教

　　作曲家George Webber是个事业成功的男人，他为了逃避牙疼和头疼而来到加州度假。在海滩上他为一个少女意乱情迷，而对方恰巧是自己牙医的女儿，这次艳遇甚至改变了Webber对人生态度

　　佐藤铃（道本成美）为了逃避母亲（南久松真奈）的过度干涉，在川上信夫（泉知束）的引导下，前往东京的一处房产进行内览。尽管被告知前住户山本孝雄（岩永ひひお）因欠租而失踪，铃仍被这处优质房产所吸引。信夫提议她单独继续内览时，铃顺从了他的建议。然而，她在房中听到某种不祥的声音，被引导着打开了一扇通往异世界的门，随后被强行拉了进去。醒来后，她发现自己身处一座荒废的巨大建筑中，迷茫中遇到了自称山本孝雄的男子。这个空间被某个怪物所支配，既无法逃脱，也无法死去，真正的无间地狱。

 北京某研究院的地下室里，住着一群尚无分房资格的大龄青年。朱一丹好不容易争取到一间小屋——与推销员罗大侠合住一个单元，成为青年中第一个即将“爬上地面”的幸运儿。这天，他的女朋友尹澜澜和初有成、孙晓琪等伙伴设宴为他送行。席间，青年们从房管处的老曹口中获悉，明天将要分配一批住房，但前提是必须持有结婚证。正当大家为朱一丹和尹澜澜庆幸时，他们却向众人宣布决定分手。为了把朱一丹挤出去，罗大侠和妻子小枫在门厅里设置了许多“路障”；还用面糊堵住了朱一丹小屋的锁眼，害得乔迁的朱一丹在门厅睡了一夜。青年们为了分到房子纷纷行动起来。尹澜澜也结交了新的男朋友——马自达。谁知，马自达一见到孙晓琪立刻转了向，尹澜澜痛苦万分。一天，小混混丁三趁大侠不在家，企图调戏小枫，被朱一丹赶走，小枫对朱十分感激。一个偶然的机会，朱一丹与初有成的表妹晶晶相遇，二人一见钟情。逛商店时，晶晶看中了一套时装，朱一丹在付钱时才尴尬地发现自己看错了价码，囊中款项根本不够。一天，小枫在洗澡时煤气中毒，朱一丹把她抱出浴室做人工呼吸，恰被出差归来的大侠撞见。大侠不问青红皂白，对朱一丹大打出手，小枫一气之下回了娘家。在朱一丹的劝导下，夫妻二人和好如初。晶晶进了外企，并被派到南方任职。朱一丹买下那套时装，赶到机场为她送行，却意外地得到晶晶要与他分手的消息。但朱一丹并没有被痛苦压垮，很快振作了起来。为了能够分到住房，照顾瘫痪的老父亲，尹澜澜情急之下，竟决定嫁给年愈50的单身汉老曹。为了帮助尹澜澜，朱一丹决定跟她“假结婚”。洞房花烛之时，这一对新人旧情萌发假戏成真。

改编自新海诚创作的同名动画电影，讲述了一段跨越时间与距离的青涩爱情与成长故事。